Coronavirus (COVID-19) Updates – Actualizaciones del Coronavirus (COVID-19)

COVID-19 VACCINATION INFORMATION:

————————————————————————————————-

You can now access your COVID-19 test results via the LabCorp patient portal

To learn how to access your COVID-19 test results, please click here

———————————————————————————–

If you are experiencing any of the following symptoms, please call us before you enter our clinics or pharmacies:

• Sore or scratchy throat
• Fever
• Cough
• Runny or stuffy nose
• Rash
• Sneezing

CCHCI is committed to providing high quality healthcare for all members of our community and beyond. The recent concern for the coronavirus disease (COVID-19) has created much cause for concern as it pertains to patient safety and limiting the spread of this illness. Please note we are taking reasonable precautions at the direction of the Centers for Disease Control (CDC) and Arizona Department of Health Services to help ensure your health and well being. At this time, patients and the general population should continue to educate themselves on this disease and utilize the preventative strategies outlined by the Department of Public Health.

If you have any questions, concerns, or believe you may be experiencing symptoms, please call us at 520-364-1429

You can also contact the Cochise County COVID-19 Hotline: (844) 542-8201

Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, por favor llámenos antes de entrar en nuestras clínicas o farmacias:

• Dolor o comezón de garganta
• Fiebre
• Tos
• Escurrimiento o congestión nasal
• Erupción
• Estornudos

CCHCI está comprometido a proporcionar atención médica de alta calidad para todos los miembros de nuestra comunidad y más allá. La reciente preocupación por la enfermedad del coronavirus (COVID-19) ha creado mucha inquietud en lo que respecta a la seguridad de los pacientes y la limitación de la propagación de esta enfermedad. Por favor, tenga en cuenta que estamos tomando precauciones razonables bajo la dirección de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Servicios de Salud de Arizona para ayudar a asegurar su salud y bienestar. En este momento, los pacientes y la población en general deben continuar educándose sobre esta enfermedad y utilizar las estrategias preventivas descritas por el Departamento de Salud Pública.

Si tiene alguna pregunta, preocupación o cree que puede estar experimentando síntomas, por favor llámenos al 520-364-1429

También puede comunicarse con la línea directa COVID-19 del Condado de Cochise: (844) 542-8201

We are now offering telehealth appointments across all clinics at CCHCI. 

Telehealth appointments allow our patients to safely access our providers, without having to leave home. All providers and all services are now accessible via telehealth. Please call (520) 459-300 or text us at (520) 678-7356 to schedule your appointment.

Estamos ofreciendo citas de TeleSalud en todas las clínicas de CCHCI.

Las citas de TeleSalud permiten a nuestros pacientes acceder de forma segura a nuestros proveedores, sin tener que salir de casa. Todos los proveedores y todos los servicios ahora son accesibles a través de telesalud. Llame al (520) 459-3011 o envíenos un mensaje de texto al (520) 678-7356 para programar su cita.